No dia em que enterrei Emily, tudo o que me restava eram nossas fotos e memórias. Mas quando algo escorregou de trás da nossa foto de noivado naquela noite, minhas mãos começaram a tremer. O que descobri me fez questionar se eu realmente conhecia minha esposa.
A funerária amarrou uma fita preta na nossa porta da frente. Eu olhei para ela, minha chave suspensa na fechadura, me perguntando quem tinha pensado que isso era necessário.
Uma fita preta presa a uma maçaneta | Fonte: Midjourney
Como se os vizinhos já não soubessem que eu estava no cemitério a tarde toda, observando-os baixar minha esposa ao chão enquanto o Rev. Matthews falava sobre anjos e descanso eterno.
Minhas mãos tremiam quando finalmente consegui abrir a porta. A casa tinha um cheiro estranho — como graxa de couro e caçarolas de simpatia.
A irmã de Emily, Jane, tinha “ajudado” limpando enquanto eu estava no hospital durante aqueles últimos dias. Agora tudo brilhava com um brilho artificial que fazia meus dentes doerem.
Um corredor de entrada para casa | Fonte: Pexels
“Lar doce lar, certo, Em?” Eu gritei automaticamente, então me contive. O silêncio que respondeu pareceu um golpe físico.
Afrouxei minha gravata, a azul que Emily tinha me dado no último Natal, e chutei meus sapatos sociais. Eles bateram na parede com baques surdos.
Emily teria me repreendido por isso, apertando os lábios daquele jeito, tentando não sorrir enquanto me dava um sermão sobre marcas de arranhões.
Um homem de coração partido olhando para baixo | Fonte: Midjourney
“Desculpe, querida”, murmurei, mas deixei os sapatos onde estavam.
Nosso quarto era pior que o resto da casa. Jane tinha trocado os lençóis — provavelmente tentando ser gentil — mas o cheiro de roupa de cama fresca só enfatizava que o cheiro de Emily tinha sumido.
A cama estava feita com cantos de hospital, cada ruga alisada, apagando a bagunça casual que tinha sido nossa vida juntos.
“Isso não é real”, eu disse para a sala vazia. “Isso não pode ser real.”
Um quarto | Fonte: Pexels
Mas foi. Os cartões de condolências na cômoda provaram isso, assim como os comprimidos na mesa de cabeceira que não foram suficientes para salvá-la no final.
Tudo aconteceu tão de repente. Em ficou doente no ano passado, mas ela lutou contra isso. A quimioterapia teve um preço imenso para ela, mas eu estava lá para apoiá-la em cada passo do caminho. O câncer eventualmente entrou em remissão.
Achávamos que tínhamos vencido. Então, um check-up mostrou que ele estava de volta, e estava em todo lugar.
Um casal olhando severamente um para o outro | Fonte: Midjourney
Em lutou como um puma até o fim, mas… mas foi uma batalha perdida. Eu podia ver isso agora.
Caí do lado dela na cama, sem me incomodar em trocar de roupa para o funeral. O colchão nem segurava mais o formato dela. Jane o tinha virado? O pensamento me deixou irracionalmente irritado.
“Quinze anos”, sussurrei no travesseiro de Emily. “Quinze anos, e é assim que termina? Uma fita na porta e caçarolas na geladeira?”
Um homem de coração partido | Fonte: Midjourney
Meus olhos pousaram na nossa foto de noivado, a moldura prateada captando a luz do fim da tarde. Emily parecia tão viva nela, seu vestido amarelo brilhante contra o céu de verão, sua risada capturada no meio da explosão enquanto eu a girava.
Agarrei-o, precisando estar mais perto daquele momento e da alegria que ambos sentíamos naquele momento.
“Lembra daquele dia, Em? Você disse que a câmera capturaria nossas almas. Disse que era por isso que você odiava ter sua foto tirada, porque—”
Meus dedos prenderam em algo atrás da moldura.
Um homem segurando uma foto | Fonte: Midjourney
Havia um relevo sob o suporte que não deveria estar ali.
Tracei-o novamente, franzindo a testa. Sem realmente pensar no que estava fazendo, soltei o suporte. Algo escorregou, flutuando para o carpete como uma folha caída.
Meu coração parou.
Era outra fotografia, antiga e ligeiramente curvada, como se tivesse sido manuseada com frequência antes de ser escondida.
Um homem atordoado | Fonte: Midjourney
Na foto, Emily (Deus, ela parecia tão jovem) estava sentada em uma cama de hospital, embalando um recém-nascido enrolado em um cobertor rosa.
Seu rosto estava diferente de tudo que eu já tinha visto: exausto e assustado, mas com um amor feroz que me tirou o fôlego.
Eu não conseguia entender o que estava olhando. Embora tentássemos, Emily e eu nunca conseguimos ter filhos, então de quem era esse bebê?
Um homem confuso | Fonte: Midjourney
Com dedos trêmulos, virei a foto. A letra de Emily, mas mais trêmula do que eu sabia: “Mamãe sempre amará você.”
Abaixo disso havia um número de telefone.
“O quê?” A palavra saiu como um coaxar. “Emily, o que é isso?”
Só havia uma maneira de descobrir.
Um homem pensativo | Fonte: Midjourney
O telefone parecia pesado na minha mão enquanto eu discava, sem me importar que fosse quase meia-noite. Cada toque ecoava na minha cabeça como um sino de igreja.
“Alô?” Uma mulher respondeu, com uma voz calorosa, mas cautelosa.
“Desculpe-me por ligar tão tarde.” Minha voz soou estranha aos meus ouvidos. “Meu nome é James. Eu… Acabei de encontrar uma fotografia da minha esposa Emily com um bebê, e este número…”
O silêncio durou tanto que pensei que ela tinha desligado.
Um homem falando ao telefone | Fonte: Midjourney
“Oh,” ela finalmente disse, tão suavemente que quase perdi. “Oh, James. Estou esperando por essa ligação há anos. Faz séculos que Emily não entra em contato.”
“Emily morreu.” As palavras tinham gosto de cinzas. “O funeral foi hoje.”
“Sinto muito.” Sua voz falhou com pesar genuíno. “Eu sou Sarah. Eu… eu adotei a filha de Emily, Lily.”
O quarto se inclinou para o lado. Eu agarrei a beirada da cama. “Filha?”
Um homem chocado | Fonte: Midjourney
“Ela tinha dezenove anos”, Sarah explicou gentilmente. “Uma caloura na faculdade. Ela sabia que não poderia dar ao bebê a vida que ela merecia. Foi a decisão mais difícil que ela já tomou.”
“Tentamos ter filhos por anos”, eu disse, a raiva de repente queimando através da minha tristeza. “Anos de tratamentos, especialistas, decepções. Ela nunca disse uma palavra sobre ter um bebê antes de mim. Nunca.”
“Ela estava apavorada”, disse Sarah. “Apavorada que você a julgasse, apavorada que você a deixasse. Ela te amava tanto, James. Às vezes o amor nos faz fazer coisas impossíveis.”
Um homem em uma ligação telefônica | Fonte: Midjourney
Fechei os olhos, lembrando das lágrimas dela durante os tratamentos de fertilidade e de como ela apertava minha mão com muita força sempre que passávamos pelos parques infantis.
Eu presumi que era porque nós dois estávamos desesperados para ter um filho, mas agora eu me perguntava o quanto disso vinha da saudade da filha que ela abriu mão.
“Fale-me sobre ela”, ouvi-me dizer. “Fale-me sobre Lily.”
Um homem falando ao telefone | Fonte: Midjourney
A voz de Sarah se iluminou. “Ela tem vinte e cinco anos agora. Uma professora de jardim de infância, se você pode acreditar. Ela tem a risada de Emily, seu jeito com as pessoas. Ela sempre soube que era adotada, e ela sabe sobre Emily. Você gostaria de conhecê-la?”
“Claro!”, respondi.
Na manhã seguinte, sentei-me em uma mesa de canto em um café, nervoso demais para tocar meu café. O sino acima da porta tocou, e eu olhei para cima.
Foi como levar um soco no peito.
Um homem em um café | Fonte: Midjourney
Ela tinha os olhos e o sorriso de Emily. Ela até colocou o cabelo atrás da orelha como Em faria enquanto examinava o ambiente. Quando nossos olhares se encontraram, nós duas sabíamos.
“James?” Sua voz vacilou.
Fiquei de pé, quase derrubando minha cadeira. “Lily.”
Ela correu para frente, envolvendo os braços em volta de mim como se tivesse esperado a vida inteira para fazer isso. Eu a segurei perto, respirando o cheiro do xampu dela — lavanda, assim como o da Emily tinha sido.
Duas pessoas se abraçando | Fonte: Midjourney
“Não acredito que você está aqui”, ela sussurrou contra meu ombro. “Quando mamãe ligou esta manhã… Eu sempre me perguntei sobre você, sobre que tipo de homem minha mãe se casou.”
Passamos horas conversando. Ela me mostrou fotos no celular de sua formatura na faculdade, sua primeira sala de aula e seu gato. Contei a ela histórias sobre Emily, nossa vida juntos e a mulher que sua mãe se tornou.
“Ela costumava enviar cartões de aniversário para minha mãe todo ano”, revelou Lily, enxugando as lágrimas dos olhos.
Uma mulher em um café sorrindo tristemente | Fonte: Midjourney
“Nós nunca conversamos, mas minha mãe me disse que ela costumava ligar de vez em quando para perguntar como eu estava.”
Olhando para esta jovem linda e brilhante, cujos olhos tinham a bondade de Emily brilhando, comecei a entender o segredo de Emily de uma forma diferente.
Não era só vergonha ou medo que a mantinham quieta. Ela estava protegendo Lily ao deixá-la ter uma vida segura e estável com Sarah. Deve ter doído profundamente Em manter esse segredo, mas ela fez isso por amor à filha.
Um homem pensativo | Fonte: Midjourney
“Gostaria de ter sabido antes”, eu disse, pegando a mão de Lily. “Mas acho que entendo por que ela nunca me contou. Sinto muito que você não possa conhecê-la, mas quero que saiba que sempre estarei aqui por você, ok?”
Lily apertou meus dedos. “Você acha… que poderíamos fazer isso de novo? Nos conhecer melhor?”
“Eu gostaria disso”, eu disse, sentindo algo quente florescer em meu peito pela primeira vez desde a morte de Emily. “Eu gostaria muito disso.”
Um homem sorrindo em um café | Fonte: Midjourney
Naquela noite, coloquei a foto escondida ao lado da nossa foto de noivado no criado-mudo.
Emily sorriu para mim de ambos os quadros — jovem e velha, antes e depois, sempre com amor nos olhos. Toquei seu rosto através do vidro.
“Você fez bem, Em”, sussurrei. “Você fez muito bem. E eu prometo a você, farei o certo por ela. Por vocês dois.”
Aqui vai outra história: quando um pai orgulhoso tropeça em uma filmagem inesperada da despedida de solteira de sua filha, sua excitação pelo casamento dela se transforma em desgosto. Sentindo que seu vínculo foi quebrado, ele se recusa a levá-la ao altar. Clique aqui para continuar lendo.
Este trabalho é inspirado em eventos e pessoas reais, mas foi ficcionalizado para fins criativos. Nomes, personagens e detalhes foram alterados para proteger a privacidade e melhorar a narrativa. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou eventos reais é mera coincidência e não intencional do autor.
O autor e a editora não fazem nenhuma reivindicação quanto à precisão dos eventos ou à representação dos personagens e não são responsáveis por nenhuma interpretação errônea. Esta história é fornecida “como está”, e quaisquer opiniões expressas são as dos personagens e não refletem as opiniões do autor ou da editora.
My DIL Secretly Ruined My Place after I Refused to Trade Houses with Her – I Had Nothing Left but to Teach Her a Lesson of Respect
My DIL Secretly Ruined My Place after I Refused to Trade Houses with Her – I Had Nothing Left but to Teach Her a Lesson of Respect
A few months after her husband, Adam, passed away, Anne’s son, Charlie buys her a new home closer to him. Initially hesitant, Anne finally decides to move. But then she has to deal with her jealous daughter-in-law, Angela, who just wants the house. After Angela pulls a stunt that results in the house being fumigated, Anne has no choice but to teach her a lesson.
After my husband of 53 years passed away six months ago, I felt heartbroken. Everything in the house reminded me of Adam and the memories we had made there.
An old woman sitting down | Source: Pexels
Sometimes it was comforting, but at other times, the loneliness felt too suffocating, making me curl into a ball and sleep on Adam’s side of the bed for some form of comfort.
My son, Charlie, saw how difficult it was for me, and he wanted me to move closer to him and his wife, Angela.
An elderly woman sitting on a blue couch | Source: Pexels
“Mom, I’ve already found a place for you. It’s about five minutes away from us, and I’ve already put in an offer,” Charlie said.
“Honey, I can’t ask you to do that for me,” I said, speaking to him on the phone. “I cannot ask you to buy me a house.”
An old woman on a phone | Source: Pexels
“You’re not asking,” he replied, chewing on trail mix on the other end. “I’m offering. Mm… and we can have it ready for you to move in at the end of next week if you’d like.”
I was initially hesitant, but I eventually agreed to move. I knew that Charlie and Angela were trying to have a baby, and I thought that the most healing thing for me would be to care for that baby when it arrived.
A person holding a pregnancy test | Source: Pixabay
So, Charlie helped me pack all my things, and soon, I was ready for a new chapter. Despite missing Adam, I knew that I needed to move on.
I moved into my new home easily, because my son had sorted everything out for me.
A pile of packing boxes | Source: Pixabay
“Anything for you, Mom,” Charlie said when he came over on the first night in the new house.
He sat at the table and told me about work while I cooked our first meal in the kitchen.
An older woman in the kitchen | Source: Pexels
“Are you ready for the housewarming this weekend, Mom?” Charlie asked me. “I’ve invited everyone you said you’d like to see. And I’ve told Angela to come over early and help you with the food and drinks. Do you need me to do anything else?”
I shook my head. Everything was perfect, and my son had gone out of his way to make sure that everything was going according to plan.
A close-up of a plate of pasta | Source: Pexels
But then, things took an unexpected turn.
On the day of the party, I was actually excited. For the first time in a long time, I was looking forward to being around people. I was ready to sit in a group and not feel the weight of my grief for one of the first times since Adam had passed on.
I stood in front of the mirror and put on lipstick, something that I hadn’t done since I lost Adam.
An older woman applying lipstick | Source: Pexels
Angela came over early, as Charlie had said. She went around the kitchen, adding final touches to the dishes I had spent hours cooking.
Suddenly, Angela turned to me.
Platters of food | Source: Pexels
“Look, Anne,” she said, washing her hands. “You can’t live in this house. You just can’t do it. It’s too big and too modern for you.”
“What? No, I think that it’s absolutely fine for me,” I said. “I’ve spoken to Charlie about getting a dog, too.”
A golden retriever | Source: Unsplash
“You’re not listening,” she said. “I want you to trade homes with us. Charlie earns well, but he didn’t want to renovate our house to make it modern. He said that he would rather use his money to sort out your home.”
Angela went on for a long time. She spoke about how she understood that Charlie wanted to take care of me, but that he needed to put her first.
A smirking woman | Source: Pexels
I was hurt by her words but I said nothing, not wanting to cause an argument. Of course, I didn’t want to trade houses because Charlie and I had put so much effort into moving into the new home. I had also decorated it to my taste, with Adam’s belongings all over.
I had planted a garden and set up everything precisely how I wanted.
A modern living room | Source: Pexels
But little did I know, Angela left me with more than just hurtful words.
Two days after the party, I woke up to a horrible smell permeating the entire house. No matter where I looked, I just couldn’t find the source.
An older woman reading in bed | Source: Pexels
“Oh, my goodness, Mom,” Charlie said when I called him to come and take a look around the property, in case I missed something.
“This is so bad!” he said, checking the entire kitchen to find the smell.
A clean kitchen | Source: Pexels
“I know!” I exclaimed. “And I’ve searched everywhere I can think of.”
It was driving me crazy because no matter how much I looked, I just couldn’t find the source of the stink.
After a week of enduring the horrible smell, Charlie suggested bringing in a professional to locate the source.
A man blocking his nose | Source: Midjourney
“You cannot live like this anymore, Mom,” Charlie said. “I’m going to hire someone. You can stay with us or I’ll rent out a hotel room for you.”
It turned out that the expert discovered a rotten egg hidden in the vent in the living room. It had been deliberately placed there to ensure the stench would spread throughout the house.
A rotten egg in an air vent | Source: Midjourney
As the house was cleaned out, and fumigated because Charlie thought that it was necessary, I was devastated to have caused my son more hard work.
But I knew, deep down, that it was Angela. She was behind it all.
A person fumigating a house | Source: Pexels
I was determined to teach Angela a lesson. So, I devised a plan. I invited her and Charlie over for dinner and played the gracious host. When they arrived, I warmly welcomed them, acting as if nothing was wrong.
If Angela suspected anything, she didn’t show it. Instead, she smirked from the moment she came through the door.
“At least it doesn’t smell in here anymore, Anne,” she said, helping herself to the pile of freshly baked cookies that I had made for Charlie to take home.
A close-up of cookies | Source: Unsplash
We sat down for dinner, Charlie talking animatedly about his day at the office. Angela barely ate her dinner, just nibbling in between her smirks.
“Angela, I’ve always believed in treating others with kindness and respect, especially when it comes to family. Do you agree?” I asked her, looking her in the eye.
A person holding a fork | Source: Unsplash
She nodded.
“Good,” I continued. “Because respect is a two-way street. It’s about understanding and valuing each other’s feelings and spaces.”
My daughter-in-law’s discomfort grew, and I knew that my words were hitting home. On one hand, I did feel bad for Angela. But on the other hand, I wanted to make it known that I wasn’t going to be pushed into a corner.
An older woman sitting at a table | Source: Pexels
I wasn’t going to be taken advantage of, just because she wanted a house that she couldn’t have.
“Darling,” I told her. “You seem to have a knack for gardening. Would you mind helping me with a little project tomorrow?”
I knew that she wouldn’t refuse without appearing rude, so she agreed and turned away.
A side profile of a woman | Source: Pexels
The next day, Angela arrived at my house, expecting a simple gardening task. Instead, I handed her a pair of gloves and a shovel.
“I need help digging up the old compost pile,” I said with a smile. “It’s been neglected by the previous owners, and it’s time to start fresh.”
A compost pile | Source: Midjourney
Angela’s face paled as she realized the task ahead. The compost pile was massive and the stench was worse than the single rotten egg. But still, she had no choice but to help, considering the previous night’s polite agreement.
After hours of hard work, we finally finished the task. Angela was exhausted and covered in filth.
“Come, let’s clean up and have a drink,” I told her.
Glasses of lemonade | Source: Unsplash
But I had another surprise waiting.
I took her to the study, where I had kept most of the photos of Adam and myself, among other mementos of his. But more than that, I also had gifts from Charlie and Angela displayed.
“These are the things that remind me of the people I care about,” I said softly. “Respecting each other’s space and memories is so important.”
A vintage globe in a study | Source: Pexels
“Some of these things are from me,” she mumbled, her expression morphing her into a new person altogether.
“It was me,” she confessed. “I left the rotten egg in the vent. When I was doing the egg wash on the pastries for the party, I came across the egg. I’m so sorry. Please don’t tell Charlie, he would hate me.”
A woman with tears in her eyes | Source: Pexels
She apologized for her sudden wave of jealousy about my new home. But the twist wasn’t over. A few days later, Angela came to my house with a gift. It was a beautifully crafted wooden box. Inside were seed packs to many different types of plants and flowers.
And a note saying: Thank you for teaching me about respect. I hope we can plant new memories together.
From that day on, our relationship changed completely and Angela became more like a daughter.
A beautiful wooden box | Source: Pexels
What would you have done?
Leave a Reply