A relaxante escapada de praia de Miriam foi destruída quando ela cruzou os olhos com sua filha Pamela e seu genro do outro lado do saguão do hotel, as mesmas pessoas que ela havia enterrado em lágrimas cinco anos antes. Com o coração acelerado, Miriam teve que decidir: confrontar os fantasmas diante dela ou deixá-los escapar para a multidão ensolarada.
Miriam saiu do ônibus do aeroporto, inalando profundamente. O ar salgado das Bahamas encheu seus pulmões, o que foi uma mudança bem-vinda da cabine abafada do avião.
Aos sessenta e cinco anos, essas férias já estavam muito atrasadas. Cinco anos de tristeza tinham cobrado seu preço de Miriam, gravando linhas ao redor de seus olhos e boca que não estavam lá antes.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
O Ocean Club Resort surgiu diante dela. Sua estrutura brilhante prometia nada além de relaxamento e fuga, então Miriam se permitiu um pequeno sorriso enquanto seguia um carregador para o saguão.
Os pisos de mármore ecoavam com a conversa dos turistas animados e o tilintar dos carrinhos de bagagem, e Miriam olhou para todos os rostos felizes, esperando acabar se sentindo como eles .
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Pexels
“Bem-vinda ao The Ocean Club, senhora. Posso saber seu nome para o check-in?” A voz alegre da recepcionista tirou Miriam de seus pensamentos.
“Leary. Miriam”, ela respondeu, pegando sua identidade na bolsa.
Enquanto a recepcionista digitava no computador, o olhar de Miriam vagou. Foi quando ela os viu.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
O tempo pareceu parar.
Sua respiração ficou presa na garganta.
Paradas na loja de presentes, examinando uma exibição de conchas coloridas, estavam duas pessoas que não poderiam estar ali. Sua filha, Pamela, e seu genro, Frank.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
Mas eles estavam mortos. Morreram em um acidente de carro há cinco anos… Ou assim ela pensou .
“Senhora? A chave do seu quarto”, a voz da recepcionista soou distante.
A mão de Miriam disparou, pegando a chave sem olhar, enquanto seus olhos não deixavam o casal enquanto eles se afastavam da loja de presentes e seguiam em direção à saída.
“Segure minhas malas”, Miriam gritou, já se movendo. “Eu já volto.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Pexels
Ela atravessou o saguão apressada, lutando com a respiração. Ela estava realmente fora de forma, e o casal estava quase na porta.
“Pamela!”, Miriam gritou. Até seus próprios ouvidos ouviram o desespero.
A mulher se virou, e seus olhos se arregalaram em choque. Era inconfundivelmente Pamela!
De repente, ela agarrou o braço do marido e sussurrou algo urgentemente. Frank olhou para trás, e Miriam viu seu rosto se transformar em uma máscara de pânico.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Pexels
Sem mais nenhum aviso, eles fugiram.
O coração de Miriam disparou enquanto ela os seguia em direção à luz brilhante do sol.
“Pare aí mesmo!” ela gritou, sua voz ecoando pela calçada ladeada de palmeiras. ” Ou eu chamo a polícia! “
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
A ameaça funcionou.
O casal congelou, e seus ombros caíram em derrota. Lentamente, eles se viraram para encará-la.
Os olhos de Pamela se encheram de lágrimas, mas Miriam não tinha ideia do porquê. Pamela estava chorando por culpa, por causa da mentira ou por outra coisa?
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Pexels
“Mãe”, sua filha sussurrou. “Nós podemos explicar.”
***
A porta do quarto de hotel de Pamela e Frank se fechou atrás deles, isolando a atmosfera alegre de férias lá fora. Lá dentro, o ar parecia pesado, carregado com os últimos cinco anos de luto de Miriam e sua raiva atual.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Pexels
Ela ficou rígida com os braços cruzados. “Comece a falar”, ela exigiu firmemente.
Frank limpou a garganta. “Sra. Leary, nunca quisemos machucá-la.”
“Me machucar?” A risada de Miriam foi áspera. “Eu enterrei vocês. Vocês dois. Eu sofri por cinco anos. E agora você está aqui, me dizendo que nunca quis me machucar?”
Pamela deu um passo à frente, tentando estender a mão. “Mãe, por favor. Nós tivemos nossas razões. “
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Pexels
Miriam recuou da filha, embora também tivesse o mesmo desejo. “Que razão poderia justificar isso?”
Frank e Pamela trocaram olhares preocupados, e levou um segundo até que Frank falasse. “Nós ganhamos na loteria.”
O silêncio caiu, quebrado apenas pelo som distante das ondas quebrando na praia lá fora.
“A loteria”, Miriam repetiu categoricamente. “Então vocês fingiram suas próprias mortes… porque ganharam dinheiro?”
Pamela assentiu e começou a elaborar, embora sua voz mal pudesse ser ouvida.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Pexels
“Era muito dinheiro, mãe. Sabíamos que se as pessoas descobrissem, todas iriam querer um pedaço. Só queríamos começar do zero, sem nenhuma obrigação.”
“Obrigações?” A voz da própria Miriam se elevou. “Como pagar o dinheiro que você pegou emprestado da família de Frank para aquele negócio fracassado? Como estar lá para os filhos do seu primo depois que os pais deles morreram? Esse tipo de obrigação?”
O rosto de Frank endureceu. ” Não devíamos nada a ninguém . Esta era nossa chance de viver a vida que sempre quisemos, e não planejamos deixar ninguém ficar no nosso caminho.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Pexels
“Às custas de todos que te amavam, e aposto que você também está evitando impostos”, Miriam retrucou. Ela se virou para a filha. “Pamela, como você pôde fazer isso? Comigo?”
Pamela olhou para baixo e fungou. “Desculpe, mãe. Eu não queria, mas Frank disse…”
“Não me culpe por isso”, Frank interrompeu. “Você concordou com o plano.”
Miriam observou sua filha murchar sob o olhar do marido. Naquele momento, ela viu claramente a dinâmica entre eles, e seu coração se partiu novamente.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Pexels
“Pamela”, ela disse suavemente. “Venha para casa comigo. Nós podemos consertar isso. Fazer direito.”
Por um momento, a esperança brilhou nos olhos de Pamela. Então a mão de Frank apertou seu ombro.
“Não vamos a lugar nenhum”, ele disse, resoluto. “Nossa vida é aqui agora. Temos tudo o que precisamos.”
Os ombros de Pamela caíram. “Sinto muito, mãe”, ela sussurrou. ” Eu não posso. “
Miriam ficou ali, encarando os estranhos que sua filha e genro tinham se tornado. Sem outra palavra, ela se virou e saiu da sala.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
Ela não conseguiu aproveitar as férias depois disso e mudou seus planos imediatamente. Mas a viagem para casa foi um borrão.
Miriam se moveu no piloto automático enquanto sua mente repetia o confronto repetidamente. O que ela deveria fazer? Fingir sua morte era ilegal? Frank estava escondendo outra coisa?
No entanto, quando chegou à casa vazia, ela havia tomado uma decisão. Ela não os denunciaria. Ainda não.
Ela deixava a porta aberta, na esperança de que Pamela passasse por ela um dia.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
***
Três anos se passaram.
Miriam tentou seguir em frente, mas o peso desse segredo e a dor da traição nunca a deixaram de verdade. Então, em uma tarde chuvosa, alguém bateu à sua porta.
Miriam abriu e encontrou Pamela parada na varanda , encharcada pela chuva, com os braços em volta do corpo e parecendo completamente perdida.
“Mãe”, a voz de Pamela falhou. “Posso entrar?”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Pexels
Miriam hesitou, depois deu um passo para o lado.
Pamela entrou arrastando os pés, deixando um rastro de água no piso de madeira. Na luz forte da entrada, Miriam podia ver o quanto sua filha havia mudado.
As roupas de grife e o cabelo perfeitamente estilizado se foram, substituídos por jeans surrados e cabelo bagunçado. Olheiras sombreavam seus olhos.
“O que aconteceu?”, perguntou Miriam, com um tom cuidadosamente neutro.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
Pamela afundou no sofá, os ombros encurvados. “Tudo se foi”, ela sussurrou. “O dinheiro, a casa, tudo. Frank… ele fez alguns investimentos ruins. Começou a jogar. Eu tentei impedi-lo , mas…”
Ela olhou para cima, encontrando os olhos de Miriam pela primeira vez. “Ele foi embora. Pegou o que sobrou e desapareceu. Não sei onde ele está.”
Miriam sentou-se em frente à filha, processando a informação.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
Parte dela queria confortar Pamela, envolvê-la em um abraço e dizer que tudo ficaria bem. Mas as feridas ainda estavam muito frescas, a traição muito profunda.
“Por que você está aqui, Pamela?” ela perguntou calmamente.
Os lábios de Pamela tremeram. “Eu não sabia mais para onde ir. Sei que não mereço sua ajuda, depois de tudo que fizemos. Como fui egoísta. Mas eu… sinto sua falta, mãe. Sinto muito. Por tudo isso.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Pexels
O silêncio se estendeu entre eles porque Miriam não tinha ideia do que fazer. Era isso que ela queria desde aquele dia nas Bahamas.
Então, ela estudou o rosto da filha, procurando por sinais da garota que ela costumava conhecer. Depois de alguns momentos, Miriam suspirou.
“Eu não posso simplesmente perdoar e esquecer, Pamela. O que você e Frank fizeram… foi mais do que apenas mentir. Eu acho que vocês quebraram a lei . Fingir sua morte pode não ser exatamente ilegal, mas aposto que você não pagou nenhum imposto sobre esse dinheiro. Mas também, você machucou muitas pessoas, não só a mim.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
Pamela assentiu enquanto novas lágrimas escorriam por suas bochechas. “Eu sei”, ela sussurrou. “E você está certa. Parte da razão pela qual Frank queria ir embora era para evitar pagar impostos. Todo o resto… o que ele não queria pagar de volta para sua família… bem, isso era só a cereja do bolo.”
“Se você quer consertar isso comigo e com todo mundo”, Miriam continuou, sua voz firme, “você precisa encarar as consequências. Isso significa ir à polícia. Contar tudo a eles. Sobre as mortes falsas e tudo o mais que vocês dois fizeram com aquele dinheiro. Tudo.”
Os olhos de Pamela se arregalaram de medo. “Mas… eu poderia ir para a cadeia.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Pexels
“Sim”, Miriam concordou. “Você poderia. Eu não quero que você faça isso, mas é o único caminho a seguir. A única maneira de realmente fazer as pazes.”
Por um longo momento, Pamela ficou congelada, fungando levemente. Então, lentamente, ela assentiu. “Ok”, ela disse suavemente. ” Eu farei isso . O que for preciso.”
Miriam sentiu um lampejo de orgulho romper sua raiva e mágoa. Talvez sua filha não estivesse completamente perdida, afinal. Estar longe de Frank era definitivamente uma coisa boa para ela.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
“Tudo bem então”, ela disse, se levantando. “Vamos te vestir com roupas secas. Depois vamos para a estação.”
Enquanto caminhavam para o carro um pouco mais tarde, Pamela hesitou. “Mãe?”, ela perguntou. “Você… você vai ficar comigo? Enquanto eu falo com eles?”
Miriam fez uma pausa, então estendeu a mão e apertou a mão da filha, permitindo-se sentir e mostrar novamente todo o amor que tinha por ela. “Sim”, ela disse calorosa e desesperadamente. “Eu estarei lá, com certeza.”
“Obrigada”, Pamela assentiu e respirou fundo. De repente, sua expressão mudou. Sua boca se fechou em uma linha firme, e determinação encheu seus olhos. “Vamos.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Pexels
Aí está minha garota!
Clique aqui para ler outra história: Por quase um mês, Julia lutou para aceitar a morte do filho, até que um dia recebeu uma mensagem do telefone dele: “Socorro! Estou enviando uma geolocalização!” Uma centelha de esperança acendeu nela, especialmente porque… ela nunca viu o corpo dele.
Este trabalho é inspirado em eventos e pessoas reais, mas foi ficcionalizado para fins criativos. Nomes, personagens e detalhes foram alterados para proteger a privacidade e melhorar a narrativa. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou eventos reais é mera coincidência e não intencional do autor.
O autor e a editora não fazem nenhuma reivindicação quanto à precisão dos eventos ou à representação dos personagens e não são responsáveis por nenhuma interpretação errônea. Esta história é fornecida “como está”, e quaisquer opiniões expressas são as dos personagens e não refletem as opiniões do autor ou da editora.
Minha nora estragou minhas tão esperadas férias — eu lhe dei uma lição de respeito
Eu pensava que era uma boa sogra e avó ao me disponibilizar para meu filho e minha nora (DIL) quando eles precisavam. Mas logo percebi que estava levando a pior quando minha DIL me desrespeitou. Eu tive que tomar as coisas em minhas próprias mãos para remediar a situação de uma vez por todas!
Uma mulher exausta sentada em frente ao computador enquanto seus filhos brincam ao fundo | Fonte: Pexels
Minha história é sobre aprender a estabelecer limites, se defender e exigir o respeito que você merece. Talvez também seja um pouco sobre internalizar as expectativas sociais. Então, finalmente, depois de dois anos trabalhando duro enquanto cuidava dos meus netos por três horas diárias, eu estava livre por um tempo!
Quando não estava trabalhando e cuidando de crianças, eu passava um tempo sofrendo de dores nas costas e problemas nas articulações. Eu estava exausta e completamente esgotada, então reservei um tempo para mim. Eu estava pronta para tirar minhas merecidas e necessárias férias!
Uma mulher sentada com um laptop | Fonte: Pexels
Eu tinha falado com meu filho, George, e minha nora (DIL), Sarah, bem antes do tempo sobre meus planos. “Queridos, vocês vão precisar fazer planos de babá para as próximas semanas”, eu disse a eles. “O que você quer dizer? Onde você vai estar”, Sarah perguntou, me irritando sem querer.
Agora, não me entenda mal, ela não estava me irritando porque eu era uma sogra má (MIL) que a odiava. Mas por causa da pergunta egoísta dela. Parecia que esperavam que eu estivesse sempre por perto. “Vou tirar férias nas Bahamas. Já comprei as passagens e reservei um hotel adorável.”
Uma mulher mais velha conversando com um jovem casal | Fonte: Pexels
Meu filho e minha nora trocaram olhares surpresos antes de me encararem como se eu tivesse crescido uma segunda cabeça. “Isso é tão diferente de você, mãe. Com quem você vai?” Revirei os olhos para a resposta de George. Ele de alguma forma se esqueceu de que, antes de ter filhos, eu viajava de jet set a cada poucos meses!
“Isso não é verdade, meu amor. Eu costumava viajar o tempo todo quando meu tempo era meu”, respondi um pouco irritada. Eu não conseguia acreditar o quão sem noção ele tinha se tornado quando se tratava da minha vida. “Bem, onde vamos conseguir alguém para cuidar das crianças de graça todos os dias?”
Uma mulher mais velha conversando com um jovem casal | Fonte: Pexels
Percebi naquele momento que tinha estragado esses dois. “Seus pais são um começo, Sarah. Marque encontros para brincar com os filhos dos seus amigos ou algo assim, não sei”, eu disse frustrada. Por que eu era a única que tinha que descobrir o que ELES faziam com os próprios filhos?
Percebi o quanto eu os tinha tornado dependentes de mim. Não era minha intenção, acho que levei o papel de Gam-Gam um pouco longe demais, e eu amava tanto meus pequenos munchkins! Eles me deram tanto para viver. Mas eu estava cansado e precisava de uma pausa.
Uma mulher feliz na cozinha com seu neto | Fonte: Pexels
Sem esperar pela resposta deles, que eu esperava que me deixasse bravo, me virei para ir embora. “Vou mandar os detalhes de quando eu vou embora, onde vou ficar e quando vou voltar. Tchau!” Eu os ouvi caindo uns sobre os outros enquanto tentavam acompanhar meu passo rápido.
Eles estavam LITERALMENTE tentando fazer com que EU dissesse a ELES o que fazer com seus filhos! Mas eu não estava nem aí e rapidamente fechei a porta antes de correr para o meu carro e ir embora. Sim, eu senti como se estivesse escapando e fugindo das minhas responsabilidades e eu ODIAVA essa sensação!
Uma mulher dirigindo | Fonte: Pexels
Quando cheguei em casa, minha DIL tinha deixado várias mensagens de voz que eu não tinha intenção de ouvir. Minha terapeuta foi quem me fez perceber que eu estava sobrecarregada e precisava de um tempo de folga. Eu estava alheia a isso enquanto continuava me esticando até meus limites.
Ela, minha terapeuta, enfiou na minha cabeça que eu estava compensando demais ao tentar ser a melhor sogra e avó enquanto me perdia. Eu cumpri minha promessa e enviei a George e Sarah todos os detalhes das minhas viagens como cortesia.
Um terapeuta tomando notas enquanto fala com um cliente | Fonte: Pexels
As próximas semanas foram preenchidas com Sarah tentando me convencer a ir embora com as crianças. Quando ela não estava tentando fazer isso, ela tentava me fazer ficar e não ir embora. “Eu preciso fazer isso por MIM, Sarah. Você não vai entender”, expliquei, tentando tirá-la do meu pé.
Se minha nora não fosse a que estava me importunando, meu filho entrou na jogada. Mas com as palavras do meu terapeuta tocando na minha cabeça, “Fique firme. Você está fazendo isso pelo SEU bem-estar”, eu permaneci resoluta na minha decisão.
Uma mulher mais jovem negociando algo com uma mais velha | Fonte: Pexels
Quando o dia fatídico chegou, anunciei minha partida ao meu filho e fui embora. Por dois dias gloriosos de férias, não tive nada além de massagens, longas caminhadas na praia, bebi piña coladas e aproveitei o pôr do sol!
No terceiro dia, meu humor estragou quando, de repente, recebi uma mensagem perturbadora da minha DIL. “George está em viagem de negócios, meus pais têm reparos na casa e eu estou indo para o MEU retiro”, começou a mensagem dela.
Mulher de aparência infeliz olhando para o telefone | Fonte: Pexels
“E sabe de uma coisa? É nas Bahamas!! Não é incrível? Já estamos embarcando, preciso que você cuide das crianças!” Irritada é pouco para o que eu estava sentindo! Eu não conseguia entender, então os pais DELA têm reparos, e eu tenho férias, então posso tomar conta das crianças?!
Eu estava FURIOSO DEMAIS! Eu estava praticamente fervendo! Desta vez, eu me apoiei em minhas próprias faculdades e decidi lhe dar uma lição sobre respeito mútuo. Quando eles arremessaram, eu fui meu eu afetuoso de sempre com meus netos e os abracei e beijei.
Uma mulher criando laços com seus netos | Fonte: Pexels
Então passei uma hora me conectando com o casal enquanto Sarah resmungava sobre como ELA tinha que MEDITAR amanhã. Mas no dia seguinte, recebi uma ligação irritada dela. “O QUE DIABOS ESTÁ ACONTECENDO? ONDE VOCÊ ESTÁ?!” ela teve a coragem de exigir.
Toda calma e relaxada, como eu esperava esse tipo de resposta, respondi: “Estou no spa, fazendo uma massagem. Por que você pergunta?” Parecendo mais frustrada, minha DIL respondeu: “Por que você não atendeu o telefone?!”
Uma mulher frustrada falando ao telefone com seu bebê deitado em um berço atrás dela | Fonte: Freepik
“As crianças estão ME deixando louca, e eu preciso de um tempo!” Eu finalmente cansei das bobagens dela e respirei fundo antes de responder. “Eu ouço você falando sobre o que VOCÊ precisa e quer, mas você já ME perguntou quais são meus planos?”
“Já ocorreu a VOCÊ descobrir se EU QUERO ser babá durante MINHAS férias e tempo fora?” Eu a ouvi suspirar enquanto ela tentava interromper com todo respeito dessa vez, dizendo, “Sra. Thomas, eu…” Mas eu a interrompi e continuei meu discurso.
Uma mulher frustrada falando ao telefone | Fonte: Pexels
“Você sabe o que estou fazendo aqui, hein? Você ao menos SE IMPORTA?” Minha voz subiu um pouco. “Você recebe o que merece, Sarah. E talvez seja hora de VOCÊ e George aprenderem uma lição sobre respeito!”
Minha DIL ficou atordoada em silêncio. Ela percebeu pela primeira vez em dois anos a profundidade de sua imposição. Sua voz suavizou enquanto ela gaguejava, “Eu… eu não pensei… eu apenas presumi…”
Uma mulher falando ao telefone em um banheiro | Fonte: Pexels
Eu não tinha terminado com ela quando respondi: “Esse é exatamente o problema que temos, você assumiu e CONTINUA assumindo. Eu amo meus netos, mas também PRECISO do meu próprio tempo.”
“Estas eram as MINHAS férias. Está na hora de eu tirar férias para poder me recuperar e ter um pouco de autocuidado.” Eu podia ouvir no silêncio do outro lado que Sarah estava se sentindo culpada. Ela estava FINALMENTE entendendo de onde eu estava vindo.
Uma mulher chateada falando ao telefone | Fonte: Freepik
“Eu dei a você e Georgie dois longos anos do meu amor e dedicação.” Eu compartilhei como eu me esforcei porque eu queria ser uma boa sogra e avó. Eu também queria estar lá para eles enquanto eles faziam a transição para a paternidade.
Mas então eu fui longe demais, pois eles continuaram exigindo mais e mais do meu tempo. Confessei à minha DIL que comecei a me sentir esgotada. No entanto, como eu não tinha sentido esse sentimento antes, não percebi o que estava acontecendo comigo.
Uma mulher frustrada falando ao telefone | Fonte: Freepik
Uma amiga em quem confiei sugeriu que eu fosse ao terapeuta dela. Foi quando finalmente percebi que eu estava me esgotando. Fiquei bem chateada quando terminei meu discurso dizendo: “Da próxima vez, respeite MEUS planos e pergunte, não presuma que estou aqui para servir à sua conveniência!”
Sarah pausou por um longo tempo do outro lado da linha e eu estava prestes a dizer algo quando ela finalmente suspirou. Parecia que ela finalmente entendeu o peso das minhas palavras e de onde eu estava vindo.
Conversa de duas mulheres | Fonte: Pexels
“Você está certa. Sinto muito. Eu deveria ter perguntado. Vou fazer outros arranjos”, minha DIL respondeu, parecendo derrotada. Não vou mentir, senti uma ponta de arrependimento pela forma como abordei as coisas, mas decidi que era algo que tinha que ser feito.
Afinal, como dizem, as pessoas tratam do jeito que você as ensina. Agradeci a ela pela compreensão. “Agora, vou aproveitar o resto das minhas férias. Sugiro que você encontre uma maneira de aproveitar as suas também, sem depender de mim.”
Uma mulher brincando com seus filhos | Fonte: Pexels
Não esperei por uma resposta antes de desligar e senti a onda mais serena de satisfação! Eu tinha me defendido e estabelecido limites que ensinaram à minha DIL uma valiosa lição de vida! Voltei feliz para minha massagem, contente por não ser mais perturbada.
Senti o estresse derreter do meu corpo enquanto a massagista amassava nós antigos que se acumularam ao longo dos anos. Fiquei feliz em saber que tinha conseguido recuperar meu merecido descanso.
Uma mulher relaxada recebendo uma massagem | Fonte: Pexels
Infelizmente, a Sra. Thomas não é a única pessoa que teve que tomar medidas para ensinar lições importantes às pessoas. A mãe de Mark continuou importunando sua esposa grávida a ponto de a mulher mais jovem ter que ir embora. Não querendo que sua mãe deixasse passar seu erro, Mark encontrou uma maneira inteligente de ensinar aos pais sobre respeito e limites.
Este trabalho é inspirado em eventos e pessoas reais, mas foi ficcionalizado para fins criativos. Nomes, personagens e detalhes foram alterados para proteger a privacidade e melhorar a narrativa. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou eventos reais é mera coincidência e não intencional do autor.
O autor e a editora não fazem nenhuma reivindicação quanto à precisão dos eventos ou à representação dos personagens e não são responsáveis por nenhuma interpretação errônea. Esta história é fornecida “como está”, e quaisquer opiniões expressas são as dos personagens e não refletem as opiniões do autor ou da editora.
Leave a Reply